کوچهخوانی در عصرهای زمستانی
سه کتاب تازه از انتشارات کتاب کوچه روانه بازار شده به نامهای «کسی خانه نیست» مجموعه داستانهایی با گردآوری الهام فلاح، «انسان و کتابش» اثر مهدی فیاضیکیا و «درآمدی نو بر کتاب گویا» از مریم چهرقانی.
«کسی خانه نیست» مجموعهای است از 14داستان کوتاه از زنان امروز ایران از جمله فرشته و افسانه احمدی، تکتم توسلی، آتوسا زرنگارزاده شیرازی، مریم سمیعزادگان، ساناز زمانی، ناهید طباطبایی، عالیه عطایی، الهامه کاغذچی، ضحی کاظمی، فرشته نوبخت، شیوا مقانلو و مهسا ملکمرزبان.
در بخشی از مقدمه این کتاب به قلم الهام فلاح ذکر شده: نویسندگان این مجموعه منتخبی از زنان نویسنده معاصر هستند که به جهت کیفی و کمی از چهرههای شناختهشده داستان امروز ایران به حساب میآیند. تنوع و گوناگونی نویسندگان مجموعه حاضر، چه از لحاظ کسوت و رده سنی و چه از لحاظ گوناگونی و تنوع تجارب زیسته و مهارتهای نویسندگی باعث میشود مجموعهای چند رنگ از همه نوع سلیقه و نگاه و قلم مهیا شود.
انسان و کتابش، داستان بلندی است به قلم مهدی فیاضیکیا که هم مینویسد، هم ترجمه میکند، هم کارگردانی کرده است. از جمله کتابهای فیاضیکیا میتوان به «مردگان» و «یک گزارش شتابزده» اشاره کرد. از جمله کتابهایی که ترجمه کرده، میشود «جاهای تاریک»، «چیزهای تیز» و «میراث جاسوسان» را نام برد. او همچنین کارگردانی فیلم «من مرگ میشوم» را در کارنامه دارد.
عناوین آثار مهدی فیاضیکیا کم و بیش گویای سلیقه اوست و نیز اشارهای دارد به موضوعات مورد علاقه این نویسنده. در خلاصه داستان کتاب تازه او یعنی انسان و کتابش آمده است: مردی در دفتر ادارهاش با جسدی مواجه میشود که قدمتش به چهارهزار و ششصد سال پیش میرسد. مرد زندگی زناشوییاش دچار مسائلی است. از طرف دیگر، دانشجویی شیفته استادش میشود. تمام اینها در خیال مرد آنقدر با هم پیوند میخورد تا یک داستان بسازد. داستانی که در بخشی از آن آمده است: «خیال میکنم داخل یک قصه هستم. قصهای که نویسنده دیوانه و بیماری نوشته. درست مثل خودم؛ مردی که باید از نوعی ناهنجاری در روح و روان رنج برده باشد یا نوعی نقص جسمی را، نوعی عقده را، حقارتی را جار کند به شکل کلام. این باید همان باشد. قصه یک نویسنده دیوانه.»
«درآمدی نو بر کتاب گویا» که مریم چهرقانی با همکاری مصطفی آهنگر آن را نگاشته، کتابی است درباره تغییراتی که در عادات و سلایق کتابخوانها ایجاد شده و شرح کتاب گویا به عنوان پیشنهاد تازه فناوری به علاقهمندان کتاب و ادبیات.
این کتاب با مقدمه ناصر فکوهی منتشر شده که انسانشناس، نویسنده و مترجم و نیز استاد گروه انسانشناسی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران است. فکوهی در بخشی از مقدمه نوشته است: اگر کتابی نباشد، نه خوانشی کاغذی وجود خواهد داشت و نه خوانشی از خلال صدا، بنابراین نباید این دو شکل مصرف را با یکدیگر اشتباه گرفت. امروز شاهد آن هستیم که در ادبیات، داستانهای کوتاه و مینیمال جایگزین رمانهای طولانی قرن نوزدهمی میشوند. این به آن معنا نیست که دیگر نمیتوان رمان نوشت اما باید فرهنگ را دارای انعطافی کرد که بتواند از تفکر محافظهکارانه، فاصله گرفته و برای نوآوری و حتی آوانگاردیسم ولو در شکل تجربیاش آمادگی داشته و از آنها استقبال کند و کتابهای صوتی راهی بر این کار است.