یک گروه بین‌المللی از محققان، شباهت‌هایی را در آوازهایی یافته‌اند که نهنگ‌ها در شرق استرالیا سر داده‌اند و  آوازهایی که در «پلی‌نزی فرانسه» در اقیانوس آرام جنوبی دریافت کرده‌اند. این در حالی است که این دو منطقه جغرافیایی تقریبا ۵۰۰۰ مایل (۸۰۰۰کیلومتر) از هم فاصله دارند. نهنگ‌های گوژپشت یا نهنگ‌های کوهان‌دار نر، آوازی تکراری می‌خوانند که به‌صورت اجتماعی آموخته می‌شود. این آواز از ساختارهایی تشکیل شده که شبیه نت‌ها و سمفونی‌های موسیقی کلاسیک است. این آهنگ همچنین بخشی از انتقال فرهنگی است که در این پستانداران مشاهده شده و بیشتر نرهای یک جمعیت همین آواز را می‌خوانند. این آوازها در طول سال‌ها، تکامل می‌یابند اما سرعت این تکامل آهسته و قابل اندازه‌گیری است. با این حال، محققان متوجه تحولات ناگهانی این آوازها در اقیانوس آرام جنوبی شدند؛ جایی که گروه نهنگ‌ها به‌طور کامل و سریع آوازهای خود را تغییر دادند. محققان برای درک این‌که دقیقا چه چیزی باعث این پدیده شده، شروع به تجزیه و تحلیل آواز نهنگ‌ها از مناطق مختلف اقیانوس آرام جنوبی کردند. در سال۲۰۱۱، «الن گارلند» از مؤسسه اقیانوس‌های اسکاتلند در دانشگاه سنت اندروز دریافت که مضامین متمایز مربوط به جفت‌گیری که در سواحل استرالیا ضبط شده بود در پلی‌نزی فرانسه در فاصله حدود ۳۷۰۰مایلی(۶۰۰۰ کیلومتری) آن منطقه نیز شنیده می‌شود.
وی برای تعیین این‌که آیا این آوازها از استرالیا تا آنجا سفر کرده‌اند یا نه،  با محققان دانشگاه سان فرانسیسکو دی کیتو در اکوادور همکاری کرد و داده‌های صوتی را از استرالیا و همچنین از پلی‌نزی فرانسه بین سال‌های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۸ جمع‌آوری کرد. سپس آنها تجزیه و تحلیل‌ها را روی شباهت‌ این ضبط‌ها برای تعیین این دو آواز انجام دادند. آنها در کمال تعجب دریافتند سه آواز مجزا در آب‌های پلی‌نزی در سال ۲۰۱۶ و سپس در اکوادور در سال ۲۰۱۸ ظاهر شد که نشان می‌دهد این آواها به سمت شرق حرکت می‌کنند اما فارغ از شگفتی این اتفاق چرا این موضوع مهم است؟ گارلند می‌گوید این نوع آوازهای جدید کاملا متفاوت هستند. آنها از صداهای یکسانی تشکیل شده‌اند اما تنظیم آنها بسیار متفاوت است. این تغییرات فرهنگی آن هم این‌قدر سریع در هیچ گونه‌ جانوری دیگر دیده نمی‌شود. این تغییر خیلی سریع اتفاق افتاده است. 
گارلند و همکارانش معتقدند زمانی که گروه‌ نهنگ‌های همسایه بین محل پرورش و تغذیه‌شان مهاجرت می‌کنند، از محدوده صوتی یکدیگر رد می‌شوند و این آوازها پخش می‌شود. گارلند با همکاری سایر گروه‌های تحقیقاتی در حال بررسی است که آیا می‌توان انتقال این آواز را فراتر از حوضه اقیانوس آرام جنوبی نیز ردیابی کرد. احتمال زیادی دارد که چنین باشد و راه را برای 
انتقال فرهنگی آواز و فرهنگ آوازی نهنگ‌ها در نیمکره جنوبی نزدیک به قطب جنوب هموار کند، چیزی که تاکنون فقط برای تمدن بشری فرض می‌شد. محققان می‌گویند درک نحوه انتقال آواز نهنگ‌ها به بهبود درک ما از تکامل ارتباطات و گفتار در انسان نیز کمک خواهد کرد. / ایسنا