printlogo


اما تو تسلی‌ناپذیر بودی
کتاب موج‌ها وقایع‌نگاری از درد جدایی و یک کاوش عمیق در روح انسان است که بدون توجه به مرگ همه‌چیز را به هم متصل می‌کند.

باخواندن این کتاب احساس خواهید کرد که در بین کلمات، رویاها و ایده‌ها شناورهستید و می‌توانید زندگی شخصیت‌های داستان را از بالا تماشا کنید. با ورق‌زدن موج‌ها، ویرجینیا وولف با قلب وروح شما صحبت می‌کند. اوازکلماتی استفاده می‌کند که استعاره‌هایی برای زندگی روزمره ما هستند. کتاب موج‌ها را شش راوی نقل می‌کنند؛ برنارد،سوزان،نویل، جینی،لوئیس و رودا روایت‌شان راازخردسالی و کودکی آغاز کرده و تا بزرگسالی و سال‌های واپسین عمرشان بر دوش می‌کشند. ویرجینیا وولف در این رمان به ژرفایی دور از دسترس فرو می‌رود وبرچیزی غلبه می‌کند که اومشکل اساسی نوشته‌های زنان می‌داند.دراین کتاب است که گویا وولف غرق رؤیا می‌شود و می‌گذارد خیالش به دنیایی در اعماق هستی ناآگاه ما سرک بکشد.تخیلش سرریز می‌کند،درپی برکه‌ها،ژرفناها،تاریکناهامی‌رود؛ آنجا که درشت‌ترین ماهیان می‌آرامند. وولف برای رسیدن به چنین عمقی ازرؤیا باید ازهرگونه سرکوب ومحدودیتی بگذرد؛اورئالیسم اجتماعی را رها می‌کند و ریتم و زبانی را به کار می‌گیرد که «قراردادی‌بودن افراطی جنس دیگر کمتر سد راه آن شود».

نویسنده: ویرجینیا وولف
مترجم: مهدی غبرائی
نشر: افق
سال انتشار: 1403