مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار آن مهدی پاینده است. دانیال الیاسی،باران بهرامی،علی بیگ‌محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی‌‌باله، ارسلان جولایی، زویا خلیل‌آذر، نفیسه زاجکانیها، حسین سرآبادانی، زهرا سوهانی، شایان شامبیاتی، مینا شجاع، پریا شفیعیان، محمد صادقیان،مرضیه صفی‌خانی،میلاد فتوحی،نسرین کوچک‌خانی، کسری کیانی، ملیکا ملک‌نیا، علی منصوری‌راد، امیر منوچهری، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا مهرزادیان، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند و زهره شکوفنده صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند. در این سریال خواهیم دید: اداره پست بریتانیا مجهز به فناوری جدیدی به نام هوریزون است. دستگاهی که به دلیل نقص فنی در طول 20 سال، 555 مدیر شعبه‌های اداره پست در شهرهای مختلف بریتانیا را به دزدی و کلاهبرداری متهم و در دادگاه‌های سلطنتی به جریمه و زندان محکوم کرده است. در این بین آلن بیتس، یکی از مدیران شعبه‌های سابق به همراه تعدادی دیگر از متهمان در تلاشی 10ساله اداره پست را به دادگاه تجدیدنظر کشانده و آنها را به همراه شرکت هوریزون محکوم کردند. هرچند که دولت همچنان از بررسی بیشتر جلوگیری می‌کند.