جمهوری خلق چین به‌عنوان پرجمعیت‌ترین کشور جهان همسو با تعاملات راهبردی و تاریخی خود با ایران در حوزه‌های علمی، فرهنگی و هنری برنامه‌های مناسبتی و بلندمدتی را پیگیری می‌کند که انتشار ترجمه چینی کتاب خون دلی که لعل شد پس از شهادت عالی‌ترین مقام اجرایی کشور در جریان جنگ رمضان ازجمله آنهاست.این کتاب به همت رایزنی فرهنگی کشورمان در چین با ترجمه چی ون دنگ، استاد دانشگاه مطالعات بین‌المللی پکن همزمان با سی‌اُمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب پکن رونمایی و به بازار نشر چین عرضه شد. افزون برنسخه چاپی این اثر ۳۵۹صفحه‌ای به‌تازگی نسخه دیجیتالی آن نیز روی سکوهای انتشار برخط کشور چین در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفت که با استقبال گسترده مخاطبان همراه شده است.