شایعاتی درباره خانواده
تماما مدرن‌ها یکی از خاص‌ترین آثار ژروم مِزو، نویسنده سوئیسی است. زبانِ صیقل‌خورده مزو در این اثر گرچه به زبانِ گفتار نزدیک است، با طنزی سرد، گزنده و گسستگی درروایت،حال‌وهوای مدرن‌شدن در سوئیس، حیات خانوادگی، مواجهه با مرگ و مسأله همیشگی هویت را مدنظر دارد.
مزو، در کنار روایت گا‌‌ه‌شمار زندگی یک خانواده کوچک در روستایی گمشده در وله(خانواده خودش)، روایتی تاریخی و مستند به دست می‌دهد از مدرن شدن کشور سوئیس بین سال‌های آخر دهه 70وسال‌های اول دهه 80. برخی ازمنتقدان ادبی، تماما مدرن‌ها را شبیه یک خود زندگینامه دانسته‌اند،گرچه مزو در این اثر با سبکِ روایی خاص خود، داستانی را تعریف می‌کند که چندان محدود به یک زمان و یک جغرافیا نیست.درکتاب تماما مدرن‌ها، نویسنده آگاهانه به مسأله روستاهم می‌پردازد.شایعه‌‌هایی وجودداردکه همه‌جا پخش می‌شود،همه تقریبا از همه‌چیزِ دیگران خبر دارند و ازاین‌رو، در محیطی کاملا متفاوت با محیط شهری هستیم که مردم رفتاری متفاوت دارند.
نویسنده: ژروم مزومترجم: اصغر نوری
نشر: افق
سال انتشار: 1403
ضمیمه ویژه نامه
