سفر به سمت نان!

سفر به سمت نان!

جنگ را از دو منظر می‌توان روایت کرد؛ روایت رسمی و رسانه‌ای جهت ثبت در تاریخ که عمدتا به فتوحات و شکست‌ها، دستاوردها و توافق‌ها می‌پردازد و دیگری زندگی جاری و ساری مردمان پشت جبهه‌ها، آنها که غم نان دارند و بیم جان و در محافل رسمی کم‌تر مجال سخن وبروز می‌یابند وچاره‌ای جز کنارآمدن باشرایط موجود وسختی‌های تأمین معاش وحمایت ازخانواده وتلاشی جان‌فرسا برای برخورداری ازامکانات اولیه زندگی ندارند.

سال‌هاست که نام فلسطین تصویری جز جنگ را تداعی نمی‌کند. جنگی بی‌پایان که از تبعات اشغال ۸۰ ساله این کشور است و تمام شئون زندگی فردی و اجتماعی ساکنان این سرزمین را تحت‌الشعاع قرار داده است. فارغ از دنیای سیاست و اخبار متداول درباره این منطقه پرالتهاب خاورمیانه، سعاد العامری، نویسنده و معمار فلسطینی در کتاب چیزی برای از دست دادن ندارید جز جان‌هایتان با گروهی از کارگران غیرقانونی فلسطینی برای عبوری خطرناک از مرز سرزمین‌های اشغالی همراه می‌شود تا راوی 18 ساعت از رنج و رعب و ملال و مصائبی باشد که این افراد برای یافتن کار و کسب درآمد در آن سوی دیوار حائل متحمل می‌شوند. درآمدی که گاه به قیمت جان‌شان تمام می‌شود؛ جانی که از دست رفتنش در میان هیاهوی اخبار جنگ گم می‌شود و فقط به فهرست آمار طولانی و بی‌پایان کشتگان این سرزمین می‌افزاید.

نویسنده: سعادالعامری
مترجم: بهمن شفاهی
نشر: مد
سال انتشار:1401