زندگی حرفه‌ای استاد عبدا... كوثری از قاب «حكایت دل» شبكه چهار سیما، امروز  14تیرماه مصادف با روز قلم، ساعت 21 پخش خواهد شد. به گزارش روابط‌عمومی برنامه، فیلم مستند «لذت نوشتن» به زندگی استاد عبدا... كوثری، مترجم و نویسنده صاحب سبك، شاعر و ویراستار اختصاص دارد‌.
عبدا... كوثری به سال ۱۳۲۵ در همدان دیده به جهان گشود. تحصیلات ابتدایی و راهنمایی را در همان شهر با موفقیت به پایان برد. علاقه به ادبیات از كودكی در او موج می‌زد، ولی كنجكاوی، علاقه و عشق به علوم انسانی او را برآن داشت تا در دانشگاه، رشته اقتصاد را انتخاب كند؛ البته تا زمانی كه اقتصاد می‌خواند، هنوز عاشق ادبیات بود و همین انگیزه باعث شد آهسته‌آهسته گام در وادی ترجمه نهد. خواندن اقتصاد هم البته به او كمك كرد تا در این زمینه بیش از ده اثر ترجمه داشته باشد، كه در نوع خود آثار بی‌همتایی هستند. بعد از مدتی به ویراستاری پرداخت و برای مدت كوتاهی به لندن رفت. بعد از مراجعت، تمام هم و توان خود را روی ترجمه گذاشت.