آنها با بررسی دندان‌های اجساد، ارتشی از مردگان را گرد هم می‌آورند. کتاب ژنرال ارتش مرده روایتی است درباره‌ اثر ماندگار و تاریخی جنگ، حتی دهه‌ها پس از پایان آن. ژنرالی برای جمع‌آوری استخوان‌های سربازان کشته‌شده کشورش، سال‌ها بعد به آلبانی بازمی‌گردد. او با سرزمینی روبه‌رو می‌شود که همچنان زیر سایه‌ جنگ نفس می‌کشد. کاداره با زبانی شاعرانه و نگاهی فلسفی، نشان می‌دهد که مرز میان پیروزی و شکست، در نهایت چیزی بیش از یک توهم سیاسی نیست‌؛ آنچه باقی می‌ماند، فقدان، خاک و حافظه‌ آدمی است. این کتاب از معدود رمان‌هایی است که جنگ را نه‌تنها در زمان وقوع، بلکه در زمان فراموشی آن روایت می‌کند. 

نویسنده: اسماعیل کاداره
مترجم: محمود گودرزی
نشر: افق
سال انتشار: 1404