به گزارش روزنامه گاردین، لیز  تراس در یک اظهارنظر جنجالی علیه کارگران انگلیسی گفته که مهارت و کارایی آنها با رقبای خارجی‌شان قابل رقابت نیست و نیاز به «جان کندن» بیشتری دارند. 
این گزارش می‌افزاید: در این فایل صوتی لو رفته، تراس در زمانی که فرد شماره۲ وزارت خزانه‌داری انگلیس بود، گفته که مردم لندن بهره‌وری بیشتری نسبت به بقیه مناطق در انگلیس دارند و این اظهارنظر ممکن است مردم بقیه نقاط انگلیس را مقابل ساکنان لندن قرار دهد.
 به نوشته گاردین، تراس که میهن‌پرستی را در مرکز کارزار مبارزات رهبری حزب محافظه‌کار قرار داده، در این فایل صوتی می‌گوید که این اختلاف «تاحدی یک موضوع ذهنی و نگرش» است که چندین دهه یک حقیقت تاریخی بوده است. حزب کارگر در واکنش به افشای این فایل صوتی اعلام کرد که این اظهارات توهین‌آمیز است و کارگران انگلیسی را تنبل توصیف می‌کند.